diff --git a/root/etc/s6-overlay/s6-rc.d/init-lighttpd-config/run b/root/etc/s6-overlay/s6-rc.d/init-lighttpd-config/run
old mode 100644
new mode 100755
index 5e72680..72980df
--- a/root/etc/s6-overlay/s6-rc.d/init-lighttpd-config/run
+++ b/root/etc/s6-overlay/s6-rc.d/init-lighttpd-config/run
@@ -5,7 +5,7 @@ echo "Start: init-lighttpd-config run script"
 mkdir -p /config /app/www
 
 if [ ! -f /config/lighttpd.conf ]; then
-    echo "Kopiere Standard-Config..."
+    echo "Copy default-config..."
     cp /defaults/lighttpd.conf /config/lighttpd.conf
 fi
 
@@ -13,8 +13,8 @@ if [ ! -f /app/www/index.html ]; then
     echo "<h1>Es funktioniert!</h1>" > /app/www/index.html
 fi
 
-echo "Setze Berechtigungen auf PUID: ${PUID:-911} und PGID: ${PGID:-1000}"
+echo "Set permissions to PUID: ${PUID:-911} and PGID: ${PGID:-1000}"
 chown -R "${PUID:-911}:${PGID:-1000}" /config
 chown -R "${PUID:-911}:${PGID:-1000}" /app/www
 
-echo "Ende: init-lighttpd-config"
\ No newline at end of file
+echo "Finish: init-lighttpd-config"
\ No newline at end of file
diff --git a/root/etc/s6-overlay/s6-rc.d/svc-lighttpd/run b/root/etc/s6-overlay/s6-rc.d/svc-lighttpd/run
old mode 100644
new mode 100755